Make recorded device times visible via the time recording tile in the daily overview

Currently, equipment services (e.g. truck hours) that are recorded together with personnel time via the "Time recording" tab are not visible via the "Daily overview" tab.

In this specific example, the truck driver can no longer check after booking whether he has selected the correct truck or whether he has selected any equipment at all.

It would be good if these equipment services were also displayed in the daily overview, as if they had been recorded via the "Equipment" tile.